Η συνάντηση των μαθητών μας με τη Sonia Fernandez Vidal

Οι μαθητές της Στ’ τάξης Δημοτικού και της Α’ Γυμνασίου συνάντησαν την Τετάρτη 22 Οκτωβρίου στο Ίδρυμα Ευγενίδου την Sonia Fernandez Vidal. Η συγγραφέας γεννήθηκε στη Βαρκελώνη, όπου και σπούδασε Φυσική. Το διδακτορικό της είναι στο πεδίο της Κβαντικής πληροφορίας και Οπτικής. Αποφάσισε να ασχοληθεί με τη λογοτεχνία προσπαθώντας να μεταδώσει και να διαδώσει πολυπλοκότατες γνώσεις με απλό και κατανοητό τρόπο. 

Στην αρχή της συνάντησης η συγγραφέας έκανε στα αγγλικά μια παρουσίαση για τα φυσικά φαινόμενα που αναφέρονται στο βιβλίο της «Η πόρτα με τις τρεις κλειδαριές» (Εκδόσεις Πατάκη), το οποίο είχαν επεξεργαστεί τα παιδιά. Στη συζήτηση που ακολούθησε, οι μαθητές Δημοτικού και Γυμνασίου διατύπωσαν στα αγγλικά τις απορίες τους και εκείνη με απλό και ελκυστικό τρόπο εξήγησε πώς η λογοτεχνία είναι σαν τη Φυσική, γιατί σε αυτήν ανακαλύπτεις νέους κόσμους, τους μετέδωσε την αγάπη της για τον Ερατοσθένη και βέβαια τους ενημέρωσε ότι η τηλεμεταφορά του Star Trek ίσως σύντομα να είναι πραγματικότητα μια και ήδη στο CERN πειραματίζονται στην τηλεμεταφορά σωματιδίων. Τέλος, φωτογραφήθηκε, έγραψε αφιερώσεις στα βιβλία των παιδιών και τους έδωσε ραντεβού σε κάποιο από τα ερευνητικά κέντρα της Ευρώπης με τα οποία συνεργάζεται.

2.JPG3.JPG5.jpg

On Monday 22nd October our 6th graders (Primary) and 1st graders (Junior High School) attended a lecture by Sonia Fernandez Vidal, held at Eugenides Foundation. Sonia Fernandez Vidal is a scientist and writer as well. She was born in Barcelona where she also studied Physics and received her doctorate in Quantum Information and Optics. She has decided to become a literary writer because she wants to present these complicated topics of Physics in a simple and comprehensible way.

At the beginning of the lecture, Sonia Fernandez Vidal talked about the phenomena treated in her book The Door with the Three Locks, published in Greek by Patakis Publishing House. A discussion followed her presentation and the students had the opportunity both to ask the writer questions about her book and practise their English. She explained in a simple and attractive way that Physics and Literature are very similar as they both help us discover new worlds. What’s more, prompted by a student’s question, she talked about Eratosthenes, her favourite philosopher-scientist. Much to everyone’s surprise, she stated that ‘teleportation’ is not only a thing of sci-fi in films like Star Trek but also a-soon- to-be-reality as scientists in CERN have already performed experiments in the teleportation of particles. Finally, she signed books, had photos taken with all students and waved them farewell saying she’d love to meet them again in one of the European centres for scientific research where she works.

 

Ο Frank Viva στο σχολείο μας

O Frank Viva ήρθε στο σχολείο μας στις 17 - 10 - 2014 μαζί με την υπεύθυνη του εκπαιδευτικού προγράμματος για το βιβλίο του κ. Άννα Μαρία Βλάσση και την εκδότριά του στην Ελλάδα κ. Άννυ Ραγιά. 
 
Συνάντησε τους μικρούς αναγνώστες, απάντησε στις ερωτήσεις που του έκαναν, μίλησε για το έργο του και έγραψε αφιερώσεις σε όλα τα βιβλία. Τα παιδιά τον θαύμασαν για την απλότητα και την αμεσότητά του. Μαζί τους έγινε μικρός Frank και ζωγράφισε μπροστά τους τον αγαπημένο ήρωα. 
 
Στην ερώτηση ποιο είναι το όνειρό του για το μέλλον, είπε ότι επιθυμεί να μένει στο εξοχικό του, χωρίς ηλεκτρονική δικτύωση, να γράφει και να ζωγραφίζει βιβλία. 
 
Του το ευχόμαστε. 
 
1.JPG2.JPG3.JPG4.JPG5.JPG6.JPG7.JPG8.JPGfoto.JPG
 
Frank Viva visited our school together with Mrs. Anna-Maria Vlassi - in charge of the educational programme for F. Viva's book - and his publisher in Greece, Mrs. Annie Ragia. 
 
He met our school΄s little readers, answered their questions, talked with them about his work and signed all of their books. The students admired F. Viva's open-heartedness. While talking to them he became "Young Frank" and drew their beloved hero in front of them. 
 
When students asked him about his future dream, he said that he would like to live in his cottage - with no email connection - write and illustrate books. 
 
We wish his dream to come true. 

Εκπαιδευτική Εκδρομή των μαθητών των Ε' και Στ' τάξεων Δημοτικού στη Βενετία και στην Τεργέστη

Το διεπιστημονικό πρόγραμμα «Ταξιδεύοντας στην ιστορία -  Βενετία, Τεργέστη» κορυφώθηκε με την επίσκεψή μας στη Βενετία και στην Τεργέστη. Στην εκδρομή συμμετείχαν 29 μαθητές με τη συνοδεία 25 γονέων και 9 εκπαιδευτικών. Ο Γενικός Διευθυντής της Σχολής, κ. Α.Ι.Παναγιωτόπουλος, και οι Διευθυντές του Δημοτικού έδωσαν δυναμικά το «παρών» και αυτήν τη χρονιά προβάλλοντας τη σημασία των καινοτόμων προγραμμάτων και δράσεων που εκπονούνται από τους μαθητές της Σχολής μας. Ο σχεδιασμός του ταξιδιού βασίστηκε στο διεπιστημονικό πρόγραμμα, με στόχο να μπορέσουν οι μαθητές να πραγματοποιήσουν έρευνα πεδίου στα μέρη τα οποία είχαν μελετήσει και να τα προσεγγίσουν βιωματικά. Αξίζει να τονιστεί ότι οι ίδιοι οι μαθητές πραγματοποίησαν την ξενάγηση στους συμμαθητές τους, στους γονείς και στα μέλη του προσωπικού της Σχολής. 

Η  πρώτη μέρα του ταξιδιού περιελάμβανε τον διάπλου της λιμνοθάλασσας της Βενετίας κατά τον οποίο απολαύσαμε τη μοναδική ομορφιά των εκατοντάδων νησιών πάνω στα οποία είναι κτισμένη. Επισκεφτήκαμε το νησί Μπουράνο, γνωστό για τις περίφημες δαντέλες του και τα πανέμορφα, πολύχρωμα, παραδοσιακά σπίτια του. Το βράδυ πήγαμε στην πλατεία του Αγίου Μάρκου για μια πρώτη γνωριμία με την πόλη.

IMG_0206.JPGIMG_0209.JPGIMG_0223.JPG

Η δεύτερη μέρα αφιερώθηκε στη Βενετία. Ξεκινήσαμε με τον Ναύσταθμο όπου βρίσκεται το Λιοντάρι του Πειραιά. Οι μαθητές μπροστά σε αυτό το ελληνικό έργο τέχνης παρουσίασαν τα παραμύθια που διακρίθηκαν στο λογοτεχνικό διαγωνισμό με θέμα το ομώνυμο λιοντάρι, που έλαβε χώρα στο σχολείο μας πριν το ταξίδι. Στη συνέχεια, επισκεφτήκαμε το παλάτι των Δόγηδων και τον Ιερό Ναό του Αγίου Μάρκου, όπου ψάλαμε τον Ακάθιστο Ύμνο μπροστά στην εικόνα της Παναγίας της Νικοποιού. Θαυμάσαμε το χρυσοποίκιλτο «Παλλάδιο» και τα χάλκινα άλογα του Λυσίππου, ελληνικά έργα τέχνης που μεταφέρθηκαν στη Βενετία από τους Σταυροφόρους. Οι μαθητές της Ε’ Δημοτικού  διάβασαν κείμενά τους με θέμα «Τα Άλογα νοσταλγούν την πατρίδα τους». Έπειτα, ξεναγηθήκαμε στην Πλατεία του Αγίου Μάρκου με τα υπέροχα κτήρια και είδαμε από κοντά το Ρολόι των αδελφών Ρανιέρι.

IMG_0218.JPGIMG_9907.JPGIMG_9920.JPG

Ακόμη, επισκεφτήκαμε ένα εργαστήριο κατασκευής των περίφημων Μουράνο, όπου μας έδειξαν τον εντυπωσιακό τρόπο δημιουργίας τους.

Επίσης, είχαμε την ευκαιρία να απολαύσουμε μια μαγευτική περιήγηση στα κανάλια της Βενετίας μέσα από τις γόνδολες με τη συνοδεία ζωντανής κλασικής μουσικής. 

IMG_0225.JPGIMG_9840.JPGIMG_9970.JPG

Το απόγευμα παρακολουθήσαμε την Ακολουθία του Νυμφίου στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου με τις υπέροχες αγιογραφίες του Δαμασκηνού, δασκάλου του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου. Τα παιδιά έψαλαν τον «Νυμφώνα» παρουσία του κ. Γ. Πλουμίδη, διευθυντή του Ελληνικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας.

Η  τρίτη μέρα αφιερώθηκε στην Τεργέστη. Η περιήγησή μας ξεκίνησε με το Καστέλο Μιραμάρε, το οποίο βρίσκεται σε μία περιοχή φυσικού κάλλους που ανήκει στο πρόγραμμα Natura. Απολαύσαμε τους υπέροχους κήπους του παλατιού και τη θέα της Αδριατικής.

Στο International School of Trieste, στο πλαίσιο του προγράμματος Friendship across the Adriatic and Ionian Seas, οι μαθητές συμμετείχαν σε δράσεις πολιτιστικού και αθλητικού περιεχομένου. Προβλήθηκε ταινία που είχαν ετοιμάσει τα παιδιά με θέμα A student’s day in Greece. Στη συνέχεια, μεταβήκαμε στην κεντρική πλατεία της Τεργέστης όπου βρίσκεται ο Ελληνορθόδοξος Ναός του Αγίου Νικολάου. Ο ίδιος ο ιερέας του ναού μας ξενάγησε στην εκκλησία και στο μουσείο. Στο χώρο της Ιστορικής Ελληνικής Κοινότητας της Τεργέστης ιδρύσαμε παιδική γωνιά φιλαναγνωσίας, προσφέροντας βιβλία για τα ελληνόπουλα της Τεργέστης και ενισχύοντας τη βιβλιοθήκη της. Στην αίθουσα δεξιώσεων της Κοινότητας πραγματοποιήθηκαν δράσεις σχετικές με τα πασχαλινά έθιμα, στις οποίες συμμετείχαν με ιδιαίτερη συγκίνηση μέλη της Κοινότητας και παιδιά.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η διευθύντρια του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού, «Εστία Ιταλίας», κυρία Αλίκη Κεφαλογιάννη, μας συντρόφευσε σε όλη τη διάρκεια της επίσκεψής μας στην Τεργέστη προσφέροντάς μας πολύτιμη βοήθεια.

IMG_0073.JPGIMG_0290.JPGIMG_9991.JPG

Την τέταρτη μέρα στο πλαίσιο του προγράμματος Friendship across the Adriatic and Ionian Seas, επισκεφτήκα με το International School of Venice. Οι μαθητές μας, αφού γνωρίστηκαν με τους μαθητές του άλλου σχολείου, αντάλλαξαν πληροφορίες για τις δύο χώρες. Προβλήθηκε η ταινία «A student’s day in Greece» και διασκέδασαν συμμετέχοντας σε διαγωνισμό γνώσεων που είχαν προετοιμάσει τα ίδια τα παιδιά. Αποχωρήσαμε με τις καλύτερες εντυπώσεις για να πάρουμε το βαπορέτο για τη Βενετία για μια τελευταία βόλτα στα κανάλια της.

IMG_0152.JPGIMG_9888.JPGIMG_9936.JPG

FRIENDSHIP ACROSS THE ADRIATIC AND IONIAN SEAS

During our visit to Venice-Trieste, we visited two International schools, the International School of Trieste and the International School of Venice. After having had personal interviews in pairs, the students exchanged information about their countries and took part in various activities, such as competitions and games. We really enjoyed the time we spent in both schools participating in the programme Friendship across the Adriatic and Ionian Seas which aims at the cultural cooperation between the schools.

IMG_0010.JPGIMG_0018.JPGIMG_0128.JPGIMG_0280.JPGIMG_0285.JPGIMG_0296.JPG

Δήλωση της κ. Αλίκης Κεφαλογιάννη, Διευθύντριας του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού της Ιταλίας

dicultura

Mε μεγάλη χαρά το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού Ιταλίας, η Ελληνική Κοινότητα Τεργέστης και το Τμήμα Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Τεργέστης, υποδέκτηκαν  στη Τεργέστη τους μαθητές του δημοτικού και τους δασκάλους   της  Σχολής  Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου στο πλαίσιο εκπαιδευτικής εκδρομής.

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού μέσα στο πλαίσιο των σκοπών του που είναι η πρόβολή του ελληνικού πολιτισμού, η διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας και η ανάπτυξη του διαπολιτισμικού διαλόγου στην Ιταλία, δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα και υποστηρίζει με θέρμη τις εκπαιδευτικές δράσεις της σχολικής κοινότητας και την ανάπτυξη του διαπολιτισμικού διαλόγου μεταξύ ελληνικών και ιταλικών σχολείων.

Στους φιλοξενούμενους μας έγινε ξενάγηση στην ελληνική εκκλησία του Αγίου Νικολάου και στο μουσείο της Ελληνικής Κοινότητας καθώς και παρουσίαση της δραστηριότητας των ελληνικών φορέων που εδρεύουν στην πόλη της Τεργέστης.

Οι μαθητές της  Σχολής  Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου  παρουσίασαν στα ελληνόπουλα της Τεργέστης με θαυμάσιο τρόπο τα ήθη και τα έθιμα του Πάσχα και  πραγματοποίησαν εργαστήριο με κατασκευές  που τους δώρισαν.  Με συγκίνηση απολαύσαμε την  παρουσίαση των μαθητών σχετική με τον  διαφωτιστή Ρήγα Φεραίο που έδρασε και συνελήφθη στην Τεργέστη και τραγούδησαν τον Θούρειο. 

Τέτοιου είδους πρωτοβουλίες είναι πολύ σημαντικές για εμάς τους έλληνες του εξωτερικού και ιδιαίτερα για τα παιδιά μας. Είναι μία σημαντική συμβολή στο να γνωρίσουν τα παιδιά μας τις ρίζες τους και να διατηρήσουν το πολιτισμικό δεσμό με την πατρίδα τους και την ιστορία της.   Είμαστε ευγνώμονες προς τους μαθητές, τους δασκάλους και τους γονείς της  Σχολής  Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου για την παρουσίαση του εξαιρετικού αυτού εκπαιδευτικού προγράμματος καθώς και για την δωρεά ελληνικών παιδικών βιβλίων στην βιβλιοθήκη του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού Ιταλίας και της Ελληνικής Κοινότητας και τους ευχαριστούμε θερμά. Είναι πρωτοβουλίες που τιμούν τόσο τους μαθητές όσο και τους δασκάλους τους,  οι οποίοι αποτελούν λαμπρό παράδειγμα του λειτουργήματος της εκπαίδευσης.

IMG 0071  IMG 0072 IMG 0080
Ιδρύοντας την παιδική γωνιά φιλαναγνωσίας...

Βράβευση μαθητριών μας στον 1ο Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό Φυσικών Ε’ και Στ’ Δημοτικού

Το Σάββατο 15 Φεβρουαρίου 2014, η Πανελλήνια Ένωση Φυσικών και το Εργαστήριο Φυσικών Επιστημών, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος του ΠΤΔΕ του Πανεπιστημίου Αθηνών οργάνωσαν εκδήλωση με θέμα: «Βράβευση των πρωτευσάντων μαθητών Ε’ και Στ’ Δημοτικού στον 1ο ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΜΑΘΗΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΦΥΣΙΚΩΝ 2013», στο Κεντρικό Κτήριο του Πανεπιστημίου Αθηνών (Πανεπιστημίου 30). Στην εκδήλωση, όπου δόθηκαν βραβεία στους 50 πρώτους πρωτεύσαντες μαθητές της Ε’ και Στ’ Δημοτικού αντίστοιχα, βραβεύθηκαν οι μαθήτριες της Σχολής μας Χριστίνα Κωτσιάρα και Νικολέττα Δραζινάκη.

Η Σχολή μας συγχαίρει θερμά τους 24 μαθητές της Ε’ και Στ΄ που συμμετείχαν στον Διαγωνισμό και ιδιαίτερα τους 13 που διακρίθηκαν ανάμεσα στους πρωτεύσαντες.

2_vrav_web.jpg3_vrav_web.jpgAfisa_web.jpg

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Ν. ΜΙΛΗΣΗ 3, ΠΑΛΛΗΝΗ

Θέσεις Εργασίας

ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΦΟΡΕΙΣ

vellum mono daad
senja

Social Connect

Συνδεθείτε μαζί μας και κρατήστε επαφή.